ODINO, IL DIO DI TUTTI NOI

Siguen siguiendo las series en Aurea Editoriale de Italia. En esta oportunidad es el turno de Valkiria, una nueva historia imaginada junto al maestro Emilio Balcarce (guión) y a nuestro gran co-equiper de siempre Jorge L. Blanco, el gigante de Sta. Teresita (color, rotulado y asistencia). El dibujo, a cargo de un humilde y austero servidor.

Un gustazo compartir este trabajo con ellos y ahora con los lectores italianos (la historia se está terminando de publicar serializada por estos días en la prestigiosa revista antológica Skorpio).

En este nuevo y satisfactorio emprendimiento, narramos la historia de Freyja y Uror (una doncella guerrera vikinga y su compañero, un cinocéfalo de corazón noble). A lo largo del relato desfilarán vikingos, hombres bestia de todo tipo, brujas, hachas, espadas, robots, una gran nave espacial, el propio Grendel e incluso Odín y Loki. Como sabrán apreciar, un reparto a pedir de boca para todos los gustosos de la aventura.

La mixtura entre Ciencia Ficción y Fantasía Heroica cocinan un caldo con sabor a épica nórdica que nos dejó a todos con ganas de más. Mención aparte y agradecimiento al fan italiano de Emilio, Giovanni, por el apoyo de siempre y por los scans publicados en esta entrada.

Por demás contentos con las repercusiones recogidas, esperamos que, alguna vez, esta historia llegue a nuestros lectores de acá, ojalá Odín guíe nuestro drakkar para estas costas. Y si Odín decide ignorarnos, le prenderemos una vela a Loki, que siempre está atento.

UN FUNERAL MOVIDITO

Finalmente salió a la cancha el libro de Funeral, una obra que hicimos junto al Gran Emilio Balcarce en colaboración con Horacio Ceferino López y que fué editada en Italia hace un tiempo. Ahora, de la mano de Historieteca Editorial de Marcelo Pulido, Funeral se transformó en un libro que es, a la vez, una verdadera maravilla.

La portada, con un logazo gentileza de G. D´Agostino.

Detrás de la edición hay mucho amor por la historieta y respeto por sus autores, chapeau entonces para Don Pulido (y mención especial para el diseño del amigo Germán D´Agostino, de primera "A", realmente).

Retrato "aventurero" de los autores, tradición de Historieteca Editorial.

Esperemos que el incunable sea del gusto del público, ciertamente ha sido una obra que nos deparó varias satisfacciones. Seguramente eso se transmita a los lectores. No voy a aburrirlos con los detalles de Funeral (que ya hemos señalado en otras oportunidades en este mismo espacio), pero sí los conmino a conseguir el libro. Lo dicho, un lujo por donde se lo mire.

PERCHE´ IO SONO IMMORTALE!

Hace algunos días anunciamos el final de la producción de la nueva serie "Knightmare" para la prestigiosísima editorial Aurea de Italia. Complementariamente, viene a cuento comentarles que ya comenzó su publicación en la legendaria revista Lanciostory.

Adjunto algunas páginas, con el curioso ingrediente del rotulado en italiano.

Desde luego, aprovechamos para saludar a Emilio Balcarce, guionista de la serie y facilitador de esta realidad. Y, además, a Don Giovanni, el gran fana italiano de Emilio que nos facilitó los scans a escasas horas de la publicación del material.

"Torna nell´arena e comabatti!". Grosso.

VINI, VIDI, VINCI

Acabamos de darnos otro gran gusto en este recorrido mal señalizado que ya lleva unos diez años. Hemos terminado otra serie para el prestigioso sello Aurea Editoriale de Italia. En esta ocasión, el cuento versa sobre justas futuristas al estilo medieval.

Cyborgs, enanos robots, minotauros de metal y hasta una heroína reminiscente a Robin Hood pueblan sus páginas (incluso, hay un descendiente de la realeza inglesa mitómano, cobarde y alcohólico llamado Arturo).

Así es, el futuro nos pasó por arriba y grandes inundaciones permitieron que los caballeros-jinetes apocalípticos de los torneos "Knightmare" esclavizaran a la población. La historia empieza cuando un cyborg rebelde logra liberarse para comenzar una revolución en contra de los tiranos caballeros del "Knightmare".

El cuento sigue, pero lo mejor será seguirlo a través de sus páginas llenas de acción, humor, guiños para los Beatlemaníacos, giros inesperados y personajes sin desperdicio (Todo gentileza del gran Emilio Balcarce, desde luego). Yo hice mi parte tratando de seguirlo y hacer justicia al concepto.

Sinceramente esperamos que haga las delicias del público italiano, devoto de la mejor aventura que hemos sabido concebir desde acá (estoy hablando del trabajo de grandes como Lalia, Alcatena, Meglia, Meriggi, Manco, Taborda, Zanotto y un irrespetuosísimo etcétera).

Tal vez algún día podamos compartir juntos esta historia, por ahora deberá bastar con estos pequeños estractos. ¡Gracias por su inestimable atención, queridos lectores!. Esperamos poder seguir viajando en este 2011, sin confiar demasiado en la escasa señalización.